I følge Johannesevangeliet skal Jesus Kristus ha sagt på scenen som er avbildet her: "Hvem av dere er uten synd, vær den første til å kaste en stein på deg." Disse ordene sies å ha reddet livet til en hor, da hun skulle stenes av de skriftlærde og fariseerne. Selv i dag går det nesten ikke en dag som denne setningen ikke kan høres eller leses. Og akkurat som det ble et populært uttrykk, ble den tilsvarende delen fra Bibelen som den er basert på, ofte tatt opp av kunstnere for sine verk. I motsetning til portretteringen av Valentin de Boulogne klarte et av de andre maleriene som skildrer denne delen fra Bibelen til og med å tjene Theodor Fontane som en inspirasjon for sin sosiale roman LAdultera.

---

Kristus og ekteskapsbruddet · Valentin de Boulogne