To horisontale soner gir orden i overfloden: Øverst henger fuglene i tette rekker mot en nesten svart bakgrunn, mens byttet under dem sprer seg ut over bord, kurver og hyller. Denne lagdelingen skaper en merkelig rytme, som er både streng og urolig. Lyse mager, utbredte vinger og lange nebb dukker frem fra mørket; små røde fjærpartier setter inn korte signaler her og der. Til venstre sitter en ugle med vidåpne øyne, det eneste dyret som vender frontalt mot betrakteren - blikket blir fanget av den, lenger enn av noe annet. Blikket hennes gir liv til scenen, uten å bryte dens tyngde. I den nedre halvdelen ligger større fugler oppå hverandre, noen med nakken bøyd bakover, andre strukket ut til siden. En kurv med hvite knoller danner en lys øy nær midten, mens enkelte spredte stykker ved den fremre kanten markerer overgangen til rommet. Lyset fordeler seg ikke jevnt, men søker seg mot fjær, øyne, nebb og kroppsformer; alt annet synker ned i brunt, svart og dempet rødt. Dermed fremstår stillebenet mindre som en nøktern oppsummering enn som en refleksjon over overflod og forgjengelighet. Maleriet tilskrives Michelangelo Merisi da Caravaggio, den kunstneren på terskelen til barokken, hvis navn er tett knyttet til dramatiske lys-mørke-kontraster. Nettopp her trengs det ingen mennesker i handling: Den ubevegelige samlingen har i seg selv en nesten scenisk spenning.
I denne utførelsen på Leonardo-lerret (satin) møter det mørke bildet direkte Zumera, en barokk maleriramme i gull; verken passepartout eller glass kommer mellom dem. Det avgjørende her er ikke gull som ren dekorasjonsfarge, men dets forhold til fargene i motivet. Ved den indre kanten står en fyldig ockerfarge ved siden av bakgrunnens dype svartbrune nyanse. Lenger ut veksler lysere gulldeler med mørke spor, og nettopp dette brudte fargespillet passer til de brune vingene, kurven og de rustfargede skyggene. Også de få røde aksentene i fjærdrakten får mer kraft gjennom den varme innrammingen, uten å virke skrikende. Dette kommer særlig tydelig frem til høyre, der en hvit fuglekropp strekker seg helt opp til den gylne kanten: Mellom den kjølige fjærhvitheten og den varme metalltonen oppstår en skarp, velplassert kontrast. Når sidelys faller på overflaten, blir det tydelig hvor nøyaktig trykket og rammen er tilpasset hverandre - en detalj man først legger merke til ved nærmere betraktning. Gullet lyser ikke bare opp komposisjonen; det trekker snarere en tydelig grense rundt mørket og sørger for at de mange enkeltmotivene forblir tydelige. Med målene 64 x 39 centimeter bevarer det liggende formatet karakteren av en bred scene. Foran en lys vegg beholder bildet sin nattlige dybde, og man forstår raskt hvorfor det ikke ville trengt en mer tilbakeholden ramme.