Året den italienske maleren Benvenuto Tisi da Garofalo fullførte kunngjøringen han gjemte i selve maleriet. Det romerske nummeret MDXXVIII er udødeliggjort over peisen: 1528. Kunstnerens våpenskjold, nellik, finner også sin plass i forgrunnen av bildet. Det ga den italienskfødte Benvenuto Tisi kallenavnet Garofalo, avledet av det italienske ordet for nellike (Garofano). Som de fleste av verkene til Garofalo, som malte til han var blind i 1550, viser kunngjøringen et bibelsk motiv. Erkeengelen Gabriel med vinger, krans og gyldne smykker kunngjør for lesningen Maria at hun vil bringe Guds Sønn til verden. I motsetning til Gabriel er Maria kledd ganske enkelt og er i et intimt, hjemmemiljø med en bok, en brennende peis og en hvilekatt. I tillegg til erkeengelen symboliseres treenigheten diagonalt: faren som en gammel mann i skyene, sønnen som et lite barn og Den hellige ånd som en due. Når barnet kunngjør sin skjebne på jorden, bærer det et trekors med negler.

---

Kunngjøringen · Benvenuto Tisi da Garofalo